If the element offers, "Enable Editor Field" toggle, it means you can toggle it to show an editing field on the righthand side panel inside Gutenberg editor.
Video Element
You can create a video block that allows users to change videos by enabling "Enable Editor Field."